Watch the below video for a step-by-step guide on how to claim a Shopify website in Google Merchant Center.
This guide can be used for any website, as the steps are essentially the same, but how you access parts of your website to paste the code will be different if it is not a Shopify website.
In order to run Google Shopping, Performance Max campaigns etc. You will need to claim the website in Google Merchant Center.